-
1 предохранитель
-
2 предохранитель
1) General subject: cut-out, cutout, pawl, protector, safeguard, safety (огнестрельного оружия), safety lock, safety-catch, safety-lock2) Naval: safety fuse3) Medicine: fusible cut-out4) Military: catch, (электрический) fuse, interrupter (взрывателя), safe, (ручной гранаты) safety lever, safety lock (оружия), safety-stop, safing, (оружия) safety catch5) Engineering: cartridge fuse, defender, f, interlock, pall, preventer, safety catch, safety cutoff, safety lever, safety stop, glass fuse (http://www.kaiser.ru/instr/604.pdf)7) Railway term: guard (программное средство)8) Automobile industry: paul, precooler, safety appliance9) Telecommunications: fuse-element, safety circuit, safety cutout, safety feature10) Physics: safety cut11) Electronics: fuze, protection device, safety device12) Information technology: guard (программное средство языка Ада), lock13) Oil: protecting device, protective device, safety piece14) Astronautics: arming barrier, arming barrier lock, safety, safety barrier15) Business: safety installation16) Sakhalin energy glossary: fuse17) Solar energy: breaker, circuit breaker18) Automation: (плавкий) fuse, preventer (напр. тросовый или цепной), protectant19) Quality control: (плавкий) cutout21) Arms production: bolt stop, safety bolt, safety lever (ручной гранаты), shutter22) Cables: cut-out (cutout) (плавкий)23) Chemical weapons: protecting/safety device, safety clip/fuse, safety valve24) Makarov: cutout (плавкий), cutout (электрический), locking lever, proportioner, release, safety unit, trip, tripper -
3 плавкий предохранитель
Русско-английский синонимический словарь > плавкий предохранитель
-
4 плавкий предохранитель
1) General subject: fine-wire fuse, fuse2) Aviation: thermal plug3) Naval: cut-out fuse, fusible cut4) Medicine: safelight lamp6) Engineering: cutout fuse, electric fuse, fuse cutout, fuse switch, fusible cut-out, fusible cutout, fusible plug, melting cartridge, melting plug, safety cutout, thermal fuse7) Chemistry: flash point8) Railway term: control fuse, thermal cut-out, thermal element9) Automobile industry: backup fuse, fuse block, fuse link, fuse plug, fusible switch, protective fuse, safety plug, wire fuse10) Mining: fusible link (противопожарного термического клапана), safety fuze11) Electronics: diode fuse, fuze, safety catch, safety fuse12) Oil: fuse cut-out, safety cut-out, plug fuse13) General subject: fusible link, slow blow fuse (постепенного действия)14) Makarov: cutout, safety cutoff15) oil&gas: power fuse (для больших токов)16) Electrical engineering: thermal link, amp fuseУниверсальный русско-английский словарь > плавкий предохранитель
-
5 пластинчатый плавкий предохранитель
1) Engineering: band fuse, link fuse, strip fuse, strip-type fuse2) Automobile industry: blade-type fuse, strip-type fuzeУниверсальный русско-английский словарь > пластинчатый плавкий предохранитель
-
6 огнепроводный шнур
fuse имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > огнепроводный шнур
-
7 взрыватель
fuse имя существительное: -
8 запал
fuse имя существительное:heaves (запал, подтягивание)portfire (запал, огнепроводный шнур)словосочетание:broken wind (запал, одышка) -
9 затравка
fuse имя существительное: -
10 фитиль
wick имя существительное: -
11 плавкая вставка
1) Engineering: cutout fuse, electric fuse, fuse, fuse link, fuse-link (предохранителя), fusible element, safety fuse, thermal fuse2) Construction: fused plug3) Railway term: fuse cutout, insert4) Automobile industry: fuse element, fuse strip, fusible link5) Telecommunications: filament6) Electronics: fusible plug (предохранителя), fuze, link (предохранителя), wire fuse7) Makarov: welding plug8) Tengiz: fuse (link) (плавкий предохранитель), fusible element (плавкий предохранитель) -
12 время до взведения взрывателя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > время до взведения взрывателя
См. также в других словарях:
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ — устройство для разрыва электрических цепей при силе тока, превышающей допустимое значение (Болгарский язык; Български) предпазител (Чешский язык; Čeština) jistič; pojistka (Немецкий язык; Deutsch) Sicherung (Венгерский язык; Magyar) biztosíték… … Строительный словарь
Пушка ШВАК — ШВАК (Шпитальный Владимиров Авиационный Крупнокалиберный) первая советская авиационная пушка калибра 20 мм. Содержание 1 История создания 2 Устройство 3 Боекомплект … Википедия
